ความเมตตา

สวัสดีครับทุกคน กลับมาพบกันอีกครั้งกับโพสหัวข้อ “คุณลักษณะคริสเตียน” นอกเหนือจากหลักคำสอนเรื่องความรอดแล้ว พระเจ้าได้สอนพวกเราผ่านทางพระคำของพระองค์ถึงแนวทางการใช้ชีวิตของคริสเตียนซึ่งสามารถนำมาปรับใช้ได้จริงกับทุกยุคทุกสมัย วันนี้เราจะมาศึกษาด้วยกันในเรื่องของ “ความเมตตา” ครับ

ก่อนอื่นเลยเรามาดูคำจำกัดความของคำว่า “ความเมตตา” กันครับ ในภาษาอังกฤษคือคำว่า Kindness พจนานุกรม ฉบับ Webster’s Dictionary 1828 ให้ความหมายไว้ว่า

“ความปรารถนาดี ความกรุณา อารมณ์หรืออุปนิสัยที่ยินดีในการมอบความสุขต่อผู้อื่น ซึ่งแสดงออกมาอย่างร่าเริงในการสนองความปรารถนา มอบความต้องการ หรือบรรเทาทุกข์ผู้อื่น”

ความเมตตาไม่ใช่การตอบแทนใคร แต่นี่เป็นคุณลักษณะของคริสเตียนครับ เรามาลองศึกษาข้อพระคัมภีร์ในเรื่องนี้กันครับ

(Genesis 50:19) And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?
(Genesis 50:20) But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.
(Genesis 50:21) Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.

(ปฐมกาล 50:19) และโยเซฟกล่าวแก่พวกเขาว่า “อย่ากลัวเลย ข้าพเจ้าเป็นผู้แทนพระเจ้าหรือ
(ปฐมกาล 50:20) แต่สำหรับพวกพี่ พวกพี่ได้คิดร้ายต่อข้าพเจ้า แต่พระเจ้าได้ทรงดำริให้สิ่งนั้นเกิดผลดีอย่างที่บังเกิดขึ้นแล้ววันนี้ เพื่อช่วยคนเป็นอันมากให้มีชีวิตอยู่
(ปฐมกาล 50:21) ฉะนั้นบัดนี้ พวกพี่อย่ากลัวเลย ข้าพเจ้าจะบำรุงเลี้ยงพวกพี่ และบุตรเล็ก ๆ ทั้งหลายของพวกพี่” และท่านปลอบประโลมใจพวกพี่ และพูดอย่างกรุณาต่อพวกเขา

ที่ผ่านมาพี่น้องของโยเซฟวางแผนจะฆ่าเขา ในตอนสุดท้ายของเรื่องราวนี้ เราเห็นได้ชัดว่าโยเชฟเต็มเปี่ยมไปด้วยคุณลักษณะแห่งความเมตตา คริสเตียนเองต้องจำไว้ว่าความเมตตาคือสิ่งที่เราได้รับมาจากพระเจ้า เราเองก็ต้องส่งต่อความเมตตาไปให้ผู้อื่นด้วยเช่นกัน สิ่งนี้จำเป็นต้องได้รับการฝึกฝน เราเองก็ต้องเรียนรู้ที่จะมุ่งมั่นในการแสดงความเมตตาต่อผู้อื่นครับ

(Proverbs 31:26) She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.

(สุภาษิต 31:26) เธออ้าปากของเธอกล่าวด้วยสติปัญญา และในลิ้นของเธอมีกฎเกณฑ์แห่งความกรุณา

โดยปกติกฎบัญญัติต่างๆมาพร้อมกับกำลัง อำนาจ และการบังคับ อย่างไรก็ตามผู้หญิงคนนี้ในพระคำสุภาษิตได้กำหนดกฎแห่งความเมตตาให้กับตัวเอง สำหรับคริสเตียนแล้วแม้เรารู้สึกไม่สบายใจ อึดอัดใจ เราควรมีปณิธานที่จะแสดงความเมตตาอยู่เสมอครับ

เรามาดูอีกหลายตัวอย่างเกี่ยวกับเรื่องของความเมตตากันครับ

(Genesis 24:12) And he said, O LORD God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham.

(ปฐมกาล 24:12) และเขาทูลว่า “โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์พระเจ้าของอับราฮัมนายของข้าพระองค์ ข้าพระองค์ขออธิษฐานทูลต่อพระองค์ ขอประทานความสำเร็จอันดีแก่ข้าพระองค์ในวันนี้ และขอทรงสำแดงความกรุณาแก่อับราฮัมนายของข้าพระองค์

เราเห็นได้ชัดว่ามีการอธิษฐานเผื่อผู้อื่นโดยให้พระเจ้าประทานความเมตตากรุณากับบุคคลนั้น

(Genesis 40:14) But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:

(ปฐมกาล 40:14) แต่ขอให้ระลึกถึงข้าพเจ้าเมื่อมีสิ่งดี ๆ เกิดกับท่านแล้ว และโปรดแสดงความกรุณาต่อข้าพเจ้า ข้าพเจ้าขอร้องท่าน และช่วยทูลเรื่องข้าพเจ้าต่อฟาโรห์ และให้ข้าพเจ้าได้ออกจากเรือนนี้

พระคำข้อนี้แสดงให้เห็นว่าลึกๆแล้วก็มีการขอความเมตตาจากพระเจ้า

(Joshua 2:12) Now therefore, I pray you, swear unto me by the LORD, since I have shewed you kindness, that ye will also shew kindness unto my father’s house, and give me a true token:

(โยชูวา 2:12) ฉะนั้นบัดนี้ ดิฉันขอร้องท่านทั้งสอง ขอสาบานให้ดิฉันโดยพระเยโฮวาห์ว่า เพราะเหตุว่าดิฉันได้แสดงความเมตตาต่อท่านทั้งสองแล้ว พวกท่านจะแสดงความเมตตาต่อครอบครัวบิดาของดิฉันด้วย และให้มีเครื่องแสดงที่แท้จริงแก่ดิฉัน

พระคำข้อนี้แสดงให้เห็นว่ามีการขอความเมตตาจากบุคคลอื่น

(2 Samuel 9:1) And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan’s sake?

(2 ซามูเอล 9:1) และดาวิดตรัสว่า “มีผู้ใดแห่งวงศ์วานของซาอูลเหลืออยู่บ้างหรือไม่ เพื่อเราจะได้แสดงความกรุณาแก่ผู้นั้นเพราะเห็นแก่โยนาธาน”

พระคำข้อนี้แสดงให้เราเห็นถึงการให้ความเมตตาแก่ใครสักคนหนึ่ง

(Psalms 117:1) O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people.
(Psalms 117:2) For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.

(เพลงสดุดี 117:1) โอ จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิด พวกเจ้า ประชาชาติทั้งปวงเอ๋ย จงสรรเสริญพระองค์เถิด พวกเจ้า ชนชาติทั้งสิ้นเอ๋ย
(เพลงสดุดี 117:2) เพราะความกรุณาอันเปี่ยมด้วยความเมตตาของพระองค์ก็ยิ่งใหญ่ต่อพวกเรา และความจริงของพระเยโฮวาห์ดำรงอยู่เป็นนิตย์ ท่านทั้งหลายจงสรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิด

พระเจ้าต้องการให้คริสเตียนปฏิบัติต่อผู้อื่นในแบบที่เราได้รับจากพระองค์ เราต้องระลึกเสมอว่าพระเจ้าประทานความเมตตาอันยิ่งใหญ่แก่เราผู้ที่ไม่ได้มีค่าคู่ควร เราเองก็ไม่สามารถตอบแทนพระองค์ได้หมด ทุกคนลองย้อนนึกกลับไปดูครับว่าพระเจ้าได้เคยประทานความเมตตาช่วยเหลือเราอย่างไรมาบ้าง พระองค์ได้ช่วยบรรเทาความทุกข์ยาก ปัญหาของเรามามากน้อยแค่ไหน อย่าลืมว่าพระเจ้ายังคงเมตตาเราเสมอมานะครับ

(Romans 12:10) Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;

(โรม 12:10) จงรักกันและกันด้วยความรักฉันพี่น้อง ในการให้เกียรติ จงแสดงความเคารพต่อกันและกัน

(1 Corinthians 13:4) Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up

(1 โครินธ์ 13:4) ความรักนั้นก็อดทนนานและมีความกรุณา ความรักไม่อิจฉา ความรักไม่อวดตัว ไม่หยิ่งผยอง

พระคำของพระเจ้าสอนให้เราเคารพต่อกันและกัน ปฏิบัติต่อผู้อื่นให้ดีที่สุด  หากปราศจากความเมตตาแล้ว ชีวิตคริสเตียนของเราก็จะไม่เกิดผลครับ

ก่อนจากกันกับโพสนี้ พระเจ้าต้องการให้ความเมตตาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตคริสเตียน โดยวันนี้เราอาจเริ่มต้นอธิษฐานขอให้พระวิญญาณบริสุทธิ์ช่วยและควบคุมเราให้มีความเมตตามากขึ้นก็ได้ครับ

สำหรับเนื้อหาโพสนี้ แอดมินเรียบเรียงมาจากบทเทศนา Kindness | Christian Character in Action – Lesson 11 ทุกคนสามารถเข้าไปรับฟังเพิ่มเติมกันได้ครับที่

https://www.youtube.com/watch?v=XVfLl2SVhfg

ขอพระเจ้าอวยพรครับ
แอดมิน